Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
καλάθι νομισμάτων [kalathi nomismaton, kalathi nomismatwn]
  (4) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα ΕΤΔ ορίζονται ως ένα καλάθι νομισμάτων, που σήμερα συντίθεται από ευρώ, ιαπωνικά γιεν, λίρες στερλίνες και δολάρια ΗΠΑ. | Das SZR ist als Währungskorb ausgestaltet, der heute aus Euro, japanischem Yen, Pfund Sterling und US-Dollar besteht. Übersetzung bestätigt |
| Το ECU δεν ορίζεται πλέον ως καλάθι νομισμάτων και καθίσταται αυτοτελές νόμισμα, του οποίου τα εθνικά νομίσματα είναι τέλεια υποκατάστατα. | Der ECU ist damit nicht mehr als Währungskorb definiert, sondern wird zu einer eigenständigen Währung, für die die nationalen Währungen vollkommene Substitute sind. Übersetzung bestätigt |
| Οι νομισματικές διακυμάνσεις ενδέχεται μάλιστα να είναι πιο έντονες σε σχέση με αυτές που γνώρισαν τα νομίσματα έναντι της ECU δεδομένου ότι, αντίθετα από το ECU, το Ευρώ δεν είναι ένα καλάθι νομισμάτων που αποσβένει τις διακυμάνσεις κάθε συμμετέχοντος νομίσματος. | Die Währungsbewegungen könnten unter Umständen sogar noch heftiger sein als gegenüber dem Ecu, weil der Euro, anders als der Ecu, kein Währungskorb ist, in dem sich die Schwankungen der darin enthaltenen Währung bis zu einem gewissen Grad gegenseitig neutralisieren. Übersetzung bestätigt |
| Αναμένεται ότι, κατά τη μετάβαση στην ΟΝΕ, η στάθμιση του ευρώ στο καλάθι νομισμάτων θα αυξηθεί καταλλήλως. | Im Übergang zur WWU dürfte der Euro im Währungskorb entsprechend stärker gewichtet werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu καλάθι νομισμάτων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
